La diferencia entre una orden administrativa de ICE y una orden judicial

An article in English here. Version en ingles aqui.

Si oficiales de ICE llegan a visistar su hogar, le podran dar unos de dos tipos de ordenes judicial o administrativa. Primero, la orden judicial, es la orden oficial e constitucional y deberia de abrir la puerta de su hogar. Segundo, la orden administrativa, no es constitucional y usted no tiene ningun tipo de obligacion de abrirle la puerta a los oficiales de ICE. Aqui les demostramos la diferencia entre las dos ordenes.

La orden judicial viene con la firma de un juez, usualmente de un tribunal especifico y al igual es un documento oficial. Este documento significa que ha pasado por los debidos procesos y esta respaldado por causa probable.

Aqui es un ejemplo de la orden judicial:
ejemplo del orden judicial

La orden administrativa, es simplemente un documento que tiene la firma de un agente de ICE y dice que una persona ha sido designada para arresto o deportacion. La orden administrativa no contiene la firma de un juez y tambien no es constitucional. Si le ensenan este documento, no tiene la obligacion de abrirle la puerta de su hogar.

Aqui es un ejemplo de la orden administrativa:
ejemplo del orden administrativa

Primero deberia de preguntarle al agente que esta en su puerta que le demuestre una orden por debajo la puerta, o por la ventana. No abra la puerta si ve que es una orden administrativa. Con una orden judicial, tecnicamente usted deberia abrirle la puerta al agente, pero algunos abogados/defensores en ocasion sugieren cosas diferentes.

Si permites que un agente de ICE entre a su casa, nadie deberia hablar, debe solicitar un abogado, y debe decir, "I do not choose to speak at this time." ("Decido no hablar en este momento".) Tambien puede preparar una carta en ingles que diga que no quiere hablar y que quiere un abogado. Informe a todas las personas viviendo en su hogar, que nadie hable con los agentes de ICE y al igual de no abrir las puertas de su hogar.