Upcoming Events in Tucson - Weekend of June 1st

I - TODO Tucson City ID campaign Bowling Fundraiser:

Vanga a disfrutar una noche de boliche para apoyar nuestras campaña por una tarjeta de identificación municipal para todos. / Come and enjoy a night of bowling and support our campaign for a municipal identification card for all of Tucson.

Cuando / When: Sabado, June 3rd 6-8pm

Donde/Where: Golden Pin Lanes, 1010 w Miracle Mile

Costo / Cost: $10 por persona / per person

II – Derechos Humanos First FridaysPotlucks:

El 2 de Junio Eduardo Garcia de SOA Watch hara una presentación, acompañenos a este evento informativo y educacional.
No se les olvide un platillo para compartir.
$5 donación sugerida

Eduardo Garcia from SOA Watch will be presenting on June 2nd, join us for this informative and educational potluck and enjoy some good food and a great conversation.
Don't forget a dish to share.
$5 suggested donation

Friday, June 2nd 6 pm at the Global Justice Center

III - Cenas de Solidaridad! Recaudacion de Fondos para Casa Mariposa

Help us find a new home for Casa Mariposa and Mariposas Sin Fronteras

For more than 8 years Casa Mariposa has provided support to migrants and refugees detained in Eloy and Florence detention centers, accompanied those fleeing violence in their places of origin, and created a place of community to confront the system of detention that criminalizes migration. Unfortunately, as of September 1, the current space of Casa Mariposa will close its doors.

However, we will not give up and need your help to continue our fight. Now, the community of Casa Mariposa and Mariposa Sin Fronteras invite you to join us to buy a new house.

So, we invite you to join our solidarity dinners. There will be a delicious dinner every 2 weeks during the summer to raise funds to buy a new home!


¡Ayúdanos a conseguir una nueva casa para Casa Mariposa y Mariposas Sin Fronteras!

Por más de 8 años Casa Mariposa ha brindado apoyo a personas migrantes y refugiadas detenidas en los centros de detención de Eloy y Florence, ha acompañado a quienes huyen de la violencia en sus lugares de origen, ha creado un lugar de comunidad para enfrentar el sistema de detención que criminaliza la migración. Lamentablemente, a partir del 1 de Septiembre el espacio actual de Casa Mariposa cerrará sus puertas.

Sin embargo, no nos daremos por vencidxs y necesitamos de tu ayuda para seguir nuestra lucha. Ahora, la comunidad de Casa Mariposa y Mariposa Sin Fronteras les queremos invitar a unir con nosotrxs para comprar una nueva casa.

Así, les invitamos a nuestras cenas de solidaridad. Habrá una cena deliciosa cada 2 semanas durante el verano para recaudar fondos para comprar una nueva casa!

Wednesday, June 7th 6:30-8:30pm

IV - Join us at Las Milpitasfor an interactive presentation by a representative of ACLU Arizona:

Únete con nosotros en Las Milpitas para una presentación interactiva de ACLU de Arizona.

Se presentara:
• un resumen de sus derechos en Arizona • el impacto que experimentamos en nuestra comunidad • como ejercer sus derechos constitucionales • como documentar o reportar abuso conectado a abusos constitucionales • como reportar comportamiento inapropiado de la policía

Presentation Overview:
• Knowledge of your rights here in Arizona • The impact we are experiencing here in our community • How to exercise your constitutional rights • How to document or report abuse that relates to abusing the constitution • Setting a stage that demonstrates safe ways on how we can value our rights • How to report inappropriate behavior from law enforcement officers

Tuesday, June 13th 5:30 - 8pm